【2021】新春のご挨拶 New Year greetings

あけましておめでとうございます。

皆様おすこやかに新春をお迎えのことと存じます。

昨年は受講生の皆様、保護者の皆様には大変お世話になりました。

コロナウイルスの影響により世の中が変化していく中でVERTEXでのレッスンご受講して頂き本当に感謝しかありません。

また、ただただご迷惑をおかけしてしまうばかりの2020年だったのですが、当スタジオにご理解・ご協力頂き本当にありがとうございます。

2021年もより良いスタジオになりまよう精進して行きますので、今後ともよろしくお願いいたします。

皆様にとって素敵な一年になりますように…。

本年もどうぞよろしくお願い申し上げます。

ダンススタジオVERTEX 三枝 邦彦

happy New Year.

We hope that everyone will be welcoming the new year.
Last year, students and parents thank you very much.

I am really grateful to have taken the lesson at VERTEX as the world is changing due to the influence of the coronavirus. 
Also, it was 2020 that just caused inconvenience, but thank you very much for your understanding and cooperation. 

We will continue to devote ourselves to becoming a better studio in 2021, so we look forward to your continued support. 

I wish you all a wonderful year ... We look forward to dancing with you this year as well.